Record of Employment (ROE) 就业记录是一份,由雇主为离职员工所填写的表格。ROE 作为申请 Employment Insurance (EI) 失业保险的必要文件,包含了重要信息,包括:雇主信息,员工信息,离职原因,工作时长 (insurable hours),以及收入 (insurable earnings)。当员工离职时,雇主必须要向 Service Canada 提交ROE,有时雇主也会给员工提供一份,但这不是强制的。 需要注意的是,即使该离职员工不打算申请EI,雇主也有义务提供 ROE。这是一张 ROE 表格,下面我们先来了解一些专业术语。
收入 (insurable earnings) 是指,雇主支付给员工的、缴纳了 EI 保费的、各种报酬。通常在工资单 (paystub)上有显示。工资单怎么看?
工作时长 (insurable hours) 是指,获得收入 (insurable earnings) 所工作的时长。
BOX 1: ROE序列号
BOX 2: 修改后的ROE序列号
BOX 3: 雇主工资文件参考号
BOX 4: 雇主姓名和地址
BOX 5: 雇主税号
BOX 6: 工资发放周期 (常见的周期有 bi-weekly, semi-monthly, monthly)
BOX 7: 雇主有变
BOX 8: 员工社保号 (SIN)
BOX 9: 员工姓名和地址
BOX 10: 第一天上班日期
BOX 11: 最后一次获得报酬的日期,通常是上班的最后一天
BOX 12: 最后一次工资发放周期的截止日期
BOX 13: 员工职位
BOX 14: 预计返工日期
BOX 15A: 在职期间总工时
BOX 15B: 在职期间总收入
BOX 15C:每个period所挣工资
BOX 16: 离职原因。常见的离职原因有多种:
- 工作短缺/合同到期
- 雇主破产
- 罢工/停工
- 疾病/受伤
- 员工主动辞职(因为配偶配偶工作调动,上学,健康原因,退休,换新工作,更换工作地点,照顾孩子,等等)
- 怀孕
- 强制退休
- 学徒培训
- 被解雇
- 获批假期/事假
- 育婴假 (parental)
- 照顾家庭
BOX 17: 除工资和福利外,雇主支付给员工的其他费用 (例如vacation pay 或 法定假期)
BOX 18: 备注
BOX 19: 已付病假/产假等各种假
BOX 20: 语言
BOX 21: 出具ROE人员联系电话
BOX 22: 出具ROE人员
ROE常见问题
通常需要在该员工最后一次工作周期 (period end) 后的5天内提交,或在工作受到影响的第一天起的15天内提交。
只要雇主向Service Canada提交了ROE,就不需要再向员工提供复印件了。
需要。雇主需要保存员工的ROE记录及其相关文件,至少六年。
可以。纸质申请和电子提交的ROE都可以修改。
不可以。一旦ROE提交到了Service Canada,就无法取消。
💡如需详细了解就业记录(ROE),请访问canada.ca.